AKUSTIK-ABC | DÄMMUNG + DÄMPFUNG
Die Begriffe Schalldämmung und Schalldämpfung sind klar definiert und den Bereichen Bauakustik und Raumakustik zugeordnet. Fühlt man sich durch Geräusche aus einem benachbarten Raum belästigt, so kann letztlich nur die Erhöhung der Schalldämmung des trennenden Bauteils dazu beitragen, die Situation zu verbessern.
Die Schalldämpfung in einem Raum kann prinzipiell nur in geringem Maße zur Erhöhung der Pegeldifferenz zwischen Räumen beitragen, indem bereits im Raum der Lärmentstehung bzw. im Empfangsraum ein Teil des Schalls „geschluckt“ wird und somit die Wahrnehmung der Lautstärke beeinflusst. Der schallpegelmindernde Effekt schalldämpfender, d.h. raumakustischer Maßnahmen ist erfahrungsgemäß wesentlich geringer, als durch bauakustische Optimierungen des trennenden Bauteils erreicht werden kann.